El señor Bliss

"El señor Bliss" es un cuento escrito e ilustrado por J. R. R. Tolkien, que fue publicado póstumamente en el año 1982 por Baillie Tolkien.

Tolkien concibió este relato para contárselo a sus propios hijos, y no salió a la venta hasta después de su muerte.

La historia no puede ser más imaginativa; en ella aparecen extraños personajes como el hombre con la carretilla de coles, la mujer con el carro de plátanos, los tres osos secuestradores (basados en muñecos de sus hijos), la familia Dorkins o el Jirafanejo ciego de piel lanuda que guarda el jardín del señor Bliss. Pero si extraño es el Jirafanejo del señor Bliss, éste lo es aún más.

El señor Bliss tiene una casa muy alta porque tiene muy altos sombreros, y una hermosa bicicleta de plata sin pedales porque el señor Bliss sólo viaja colina abajo. Un día, de buenas a primeras, decide comprarse un automóvil, y su primer viaje en él no le va a traer más que problemas (pero éstos son unos problemas realmente divertidos para el lector, aunque no tan divertidos para el señor Bliss que acabará aborreciendo los automóviles tras este primer y único viaje).

En este libro publicado por Ediciones Minotauro, se reproducen las páginas del manuscrito original de Tolkien en edición facsímil, con un texto impreso enfrentado (el texto en castellano en las páginas de la izquierda y en las de la derecha aparecen los textos manuscritos por Tolkien acompañados de las ilustracionesque éste hizo).

 

En este cuento para niños, Tolkien hace una caricatura de sí mismo, ya que rechazó el uso de automóviles, prefiriendo conducir su bicicleta.Éste es un ejemplo del intenso rechazo de Tolkien a los efectos colaterales de la industrialización, la cual consideraba devoradora del paisaje rural inglés. Esta actitud conservacionista puede ser percibida en su trabajo; siendo el caso más palpable su retrato de la «industrialización forzada» de la Comarca al final de El retorno del Rey.